《凡人烦人 第一季》(Bored to Death Season1)[YDY脱口秀区I&S二人组出品][全8集][RMVB]

《凡人烦人 第一季》(Bored to Death Season1)[YDY脱口秀区I&S二人组出品][全8集][RMVB]
  • 片  名  《凡人烦人 第一季》(Bored to Death Season1)[YDY脱口秀区I&S二人组出品][全8集][RMVB]
  • 简  介  首播时间: 2009年09月21日地区: 美国
  • 类  别  剧集
  • 小  类  欧美


  • 详细介绍简介: ◆原  名:Bored to Death Season1
    ◆译  名:凡人烦人 第一季
    ◆演  员:
    Jason Schwartzman...Jonathan Ames
    Ted Danson...George Christopher
    Zach Galifianakis...Ray Hueston
    Heather Burns...Leah
    ◆类  型:喜剧
    ◆片  长:每集30分钟左右
    ◆本季首播:北京时间2009年9月21日
    ◆文件大小:每集约120MB
    ◆国  家:美国HBO电视台
    ◆语  言:英语
    ◆字  幕:脱口秀区Itchy Scratchy二人组
    ◆官方网站:http://www.hbo.com/boredtodeath/
    ◆简  介:
    住在布鲁克林的Jonathan Ames(Jason Schwartzman饰)是一个灵感陷入真空的作家,而且还有酗酒的毛病。最近他和女友Suzanne(Olivia Thirlby饰)分了手,打算洗心革面,重头再来。某天,古怪的念头突然钻入Ames的脑海--何不仿效自己心目中的偶像Dashiell Hammett和Raymond Chandler(均为美国历史上著名的硬派侦探小说作家),在写作的同时当个私人侦探? 说干就干,Ames通过分类广告网站「Craigslist」张贴了第一个广告--稀奇古怪的案子很快接踵而至,可把Ames乐坏了。唯一的麻烦是……Ames这叫「无证经营」。9月20日正式播出。
    主人公Jonathan Ames是HBO电视剧中最常见的的「病态英雄」:女友Suzanne把他甩了,他却疯狂地迷恋着她;本身是个无可救药的「呆瓜」,却老梦想成为英雄;有了成为英雄的条件,却不知道接下来的路该怎么走。加上要当侦探就得过「双重生活」,他的种种行为更是让人啼笑皆非。不过Ames始终很乐观,他最钟爱的几本侦探小说也给他提供了不少「侦探技巧」。
    傲慢自负的杂志社编辑George是本剧的另一个主人公。他把可怜的Ames当做自己的「私人财产」,遇到各种「紧急事件」都会唤他前来。有时 George让Ames做的只不过是芝麻绿豆大的事,例如第二集的「疱疹危机」。Ames的好朋友Ray则是个比他更「愚笨」的家伙,被女朋友控制得死死的。为了取悦女朋友,Ray对她言听计从。
    本剧是怪人怪事的大集合--感情破裂但是依然愿意上床的情人、自己没有理智的精神病医生、卖弄风情的结肠病专科医生……这些HBO最钟爱的角色形象将陆续登场。
    =====================
    海报:Molly
    简介:天涯小筑
  • 《凡人烦人 第一季》(Bored to Death Season1)[YDY脱口秀区I&S二人组出品][全8集][RMVB]_large

精选评论

新剧的市场总是需要开拓,和一定的观众群
应该是讲平常人的生活的!!
olivia thirlby 可以看看的~
下下来看看
应该是个不错的片子,先看下第一集
看看先。谢谢。
不知道好不好看,先占个位。
HBO的剧集比较生活化,NBC比较GAY化,ABC幽默英雄化,FOX娱乐警察化
其他苦苦挣扎化···
我是纯属胡说八道化!- -
怎么只有21分钟,看一半就没了
I'm sorry也能翻译成:我知道我骚瑞?(12:08时间)
而且里面翻译全是那种骚骚的语调,怪腔怪调的!- -

还是直译的好点吧···

最后说下我对翻译的人员并无恶意,只是也看了很多YDY的美剧了,从来没出现过这么怪腔怪调的翻译····觉得有点不适应~~~里面实在太多那种90后的让人看不懂的语句了!~~~
◆字  幕:脱口秀区Itchy&Scratchy二人组

不是官方字幕组
本剧是YDY论坛民间字幕组制作 非YDY官方字幕组

额,没事啦,我并非来批评,更多的是了解什么原因啦!
YDY质量是没得说的!